《小学英文十篇朗诵文选.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《小学英文十篇朗诵文选.docx(22页珍藏版)》请在第壹文秘上搜索。
1、10篇英文朗诵文选1. NeverGiveUp2. TheHumanSeasons3. 0SailComeAshore4. Colors5. WhenYouAreOld6. SomewhereIHaveNeverTravelled7. StoppingbyWoodsonaSnowyEvening8. AlwaysHaveaDream9. Youth10. WhatIHave1.ivedfor注:此10篇英文朗诵文选提供了文本,部分篇目比较长,请节选部分内容作为才艺展示的素材。附录见最后一页有更多推荐的朗诵文选,可以从百度文库,人人英语网,简书等网站搜索文本。1. NeverGiveUpNeve
2、rgiveup,永不放弃,Neverlosehopa永不心灰意冷。Alwayshavefaith永存信念,Itallowsyoutocope.它会使你应付自如。Tryingtimeswillpass,难捱的时光终将过去,Astheyaaysd一如既往。Justhavepatience,只要有耐心,Yourdreamswillcometrue梦想就会成真。SoputonaSmile露出微笑,YouUlivethroughyourpain你会走出痛苦。KnowitwillPaSS相信苦难定会过去,Andstrengthyouwillgain你将重获力量。2. TheHumanSeasonsJohn
3、KeatsFourSeasonsfillthemeasureoftheyear;四季轮回构成了一年,Therearefourseasonsinthemindofman:人的心灵也有四季更替:HehashislustySpring,whenfancyclear他有生机勃勃的春天,Takesinallbeautywithaneasyspan:在幻想中把所有美景一览无余;HehashisSummer;whenluxuriously在那奢华繁盛的夏天,Springshoniedcudofyouthfulthoughtheloves他爱把春天采集的花蜜细细品尝,Toruminateandbysuchdr
4、eaminghigh沉浸在甜美的青春思绪中,Isnearestuntoheaven:quietcoves他高高飞扬的梦想几乎升上天堂;Hissoulhasinitsautumn,whenhiswings秋天他的心灵栖息在宁静的港湾,Hefurlethclose;contentedsotolk他收拢了疲倦的羽翼,Onmistsinidleness-H:oletfairthings悠闲而满足地透过雾气遥望,Passbyunheededasathresholdbrook.任美好的事物像门前的小溪不经意地流逝。HehashisWintertofpalemisfeature,他终将走进冬天的苍凉晚境,O
5、relsehewouldforegohismortalnature不然他就失去了凡人的本性3.OSailor;ComeAshoreC.G.Rossetti(PartDOsailor;meashore啊!水手,上岸吧Whathaveyoubroughtforme?你给我带来什么?Redcoral,whitecoral,海里的珊瑚,Coralfromthesea红的,白的。(Part11)Ididnotdigitfromtheground它不是我从地下挖的,Norpluckitfromatree;也不是从树上摘的;Feebleinsectsmadeit它是暴风雨的海裹Inthestormysea弱
6、小昆虫做成的。4. ColorsWhatispink?Aroseispink什么是粉红色?Bythefountainsbrink.喷泉边的玫瑰就是粉红色。Whatisred?Apoppysred什么是艳红色?Initsbarleybed.在大麦床里的罂粟花就是艳红色。Whatisblue?Theskyisblue什么是蔚蓝色?天空就是蔚蓝色,Wherethecloudsfloatthro.云朵飘过其间。Whatiswhite?Aswaniswhite.什么是白色?Sailinginthelight阳光下嬉水的天鹅就是白色。Whatisyellow?Pearsareyellow,什么是黄色?梨儿
7、就是黄色,.82Richandripeandmellow.熟透且多汁。Whatisgreen?Thegrassisgreen,什么是绿色?草就是绿色,Withsmallflowersbetween.小花掺杂其间。Whatisviolet?Cloudsareviolet什么是紫色?夏日夕阳里的Inthesummerturight彩霞就是紫色。Whatisorange?Why,anorange,什么是橘色?当然啦!Justanorange!橘子就是橘色。5. WhenYouAreOldWilliamButlerYeatsWhenyouareoldandgreyandfullofsleep,当你老了
8、,头发花白,睡意沉沉,Andnoddingbythefire,takedownthisbook,倦坐在炉边,取下这本书来,Andslowlyread,anddreamofthesoftlook慢慢读着,追梦当年的眼神YoureyeshadOnCeandoftheirshadowsdeep;那柔美的神采与深幽的晕影。Howmanylovedyourmomentsofgladgrace多少人爱过你青春的片影,Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,爱过你的美貌,以虚伪或是真情,Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,惟独一人爱你那朝圣
9、者的心,Andlovedthesorrowsofyourchangingface;爱你哀戚的脸上岁月的留痕。Andbendingdownbesidetheglowingbars,在炉栅边,你弯下了腰,叠MUrmUi;alittlesadly,howlovefled低语着,带着浅浅的伤感,Andpaceduponthemountainsoverhead爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,Andhidhisfaceamidacrowdofstars怎样在繁星之间藏住了脸。6. SomewhereIHaveNeverTravelledeeCummingsSomewhereIhavenevertrcvel
10、led,我未曾旅行过的地方,gladlybeyondanyexperience,欣然远胜于任何体验youreyeshavetheirsilence:你的眼神多静寂inyourmostlrailgesturearethingswhichencloseme,你至柔的手势中有力量将我紧闭orwhichIcannottouchbecausetheyaretoonear我无法触及,因为它太靠近yourslightestlookeasilywilluncloseme你轻轻的一瞥,便轻易的将我开启thoughIhaveclosedmyselfasfingers尽管我紧闭自己,如握紧手指youopenalwa
11、yspetalbypetalmyselfasSpringopens(touchingskillfully,mysteriously)herftrose你永恒地一瓣瓣解开我如春天以神秘巧妙的碰触开启第一朵玫瑰orifyourwishbetocloseme,若是你要将我关闭Iandmylifewillshutverybeautifullysuddenly,我和我的生命便会优美地,骤然地谢幕aswhentheheartofthisflowerimaginesthesnowcarefullyeverywheredescending;正如当花的心脏在幻想雪花小心翼翼的四处落下nothingwhichwe
12、aretoperceiveinthisworldequalsthepowerofyourintensefragility:在这个世上我们可以觉察的事情没有一样可以与你紧绷的脆弱相比whosetexturecompelsmewiththecolorofitsCOUntrieS那种质地用它本乡的颜色迫使着我renderingdeathandforeverWitheachbreathing伴随着每次呼吸给予我死亡和永生Idonotknowwhatisaboutyouthatclosesandopens;我不知道你了为什么而绽放与凋零onlysomethinginmeunderstandsthevoi
13、ceofyoureyesisdeeperthanallroses我心中却能理解你眼睛的声音比任何玫瑰都要深邃nobody,noteventheraiphassuchsmallhands没有任何东西,哪怕是一滴小小的雨露也不曾有过这般小巧的手7. StoppingbyWoodsonaSnowyEvening雪夜林畔小驻RobertFrostWhosewoodstheseareIthinkIknow.Hishouseisinthevillagethough;HewillnotseemestoppinghereTowatchhiswoodsfillupwithsnow.我想我认得这座森林,林主的房子
14、就在前村;却看不见我在此歇马,看他林中飘满的雪景。MylittlehorsemustthinkitqueerTostopwithoutafarmhousenearBetweenthewoodsandfrozenlakeThedarkesteveningoftheyear.我的小马一定很惊讶,周围望不见什么人家,竟在一年最暗的黄昏,寒林和冰湖之间停下。HegiveshisharnessbellsashakeToaskifthereissomemistakeTheonlyothersound,sthesweepOfeasywindanddownyflake马儿摇响身上的串铃,问我这地方该不该停。此
15、外只有轻风拂雪片,再也听不见其他声音。Thewoodsarelovely,darkanddeep,ButIhavepromisestokeep,AndmilestogobeforeISleeRAndmilestogobeforeIsleep森林又暗又深真可羡,但是我已经有约在先,还要赶多少路才安眠,还要赶多少路才安眠。8. AlwaysHaveaDreamAmandaBradleyForgetaboutthedayswhenitsbeencloudy,忘掉你的失意日子,Butdontforgetyourhoursinthesun.但不要忘记黄金的时光。Forgetaboutthetimesyouvebeendefeated,忘掉你的一次次失败,Butdont