《文言文阅读训练：蒲松龄《聊斋志异-长清僧》（附参考答案与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文阅读训练：蒲松龄《聊斋志异-长清僧》（附参考答案与译文）.docx（3页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。
1、文言文阅读训练：蒲松龄聊斋志异长清僧（附参考答案与译文）阅读卜.面的文言文，完成Io-M题。长流僧某，道行高洁，年八十余犹健。一日，AU卜不起，寺僧弄救，已圆寂矣。僧不自知死，魂飘去，至河南界。河南有故纣子，率十余明，按段猎兔。马逸，里宪。魂造相依，野然而合，逆渐苏。厮仆还问之。张目日：“胡至此？”众扶信入门，则粉白袋域者，纷集顾问.大僦日：“戏信也，胡至此？”家人以为妄，共提耳悟之。僧亦不自申解，但闭目不受有言。怕以脱粟则食，酒肉则拒。夜独宿，不受妻妾品。数日后，忽思少步。众皆喜。既出，少定，即有诸仆纷来，战建谷籍，杂请会计.公子托以病倦，悉谢绝之。悔间：“山东长清县，如之否？共客：“知之日
2、：“我都无聊赖，欲往游嘱，宜即治任。”众谓新容未应远涉,不听。翼日遂发。抵长沽，祝见物如昨。无烦问途，竟至兰若。弟子数人见贵客至，伏谓甚恭。乃问：“老僧净往？”答云：“吾师堂已物化。问塞所。群导以往，则三尺孤坟，荒草犹未合也.众僧不知何意J既而戊马欲归，嘱日：“汝师成行之僧所遗手泽宜恪守勿俾损足。”众唯唯.乃行。既归，灰心木坐，了不勾当宗务。居数月，出门白遁，立了旧寺。谓弟子:“我即汝卯。”众疑其谬,相视而笑.乃述返魂之由，又三生平所为，态桥.众乃信，居以故楣，事之如平日。后公子家是以舆马来，哀诗之，略不顾嘘。又年余，夫人遣纪纲注至，多所筑道。金不皆却之，惟爱布袍一装而已。友人或,至其乡,故造
3、之。见其人默然诚耳，年仅百立，而辄道具八十余年事。异史氏日：人死则魂散，其千里而不散者，性定故耳。予于僧，不才之乎其再生，而异之乎其人纷华腔丽之乡，而能绝人以逃世也。若眼晴一闪，而兰雌黄心，有求死不得者矣，况信平战！（选自,莆松龄聊斋志异.有的改）注纪纲；统领仆隶之人，后泛指仆人。10.文中画波浪线的部分有三处需要断句，谓用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对处给1分，涂黑超过三处不给分。（3分）汝师戒A行之B僧C所D遗E手泽F宣恪守G勿H伴损坏U.F列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）.A.焉，指“哪里”，与“秦不生焉”（G谏逐客书）中的“焉”字诃义不同。B.“
4、灰心木坐”中的“木”与“一洞手书”（与妻书）中的“手”词类活用不同。C.而立，论语h“三十而立J指年至三十，学有所成：后来用“而立”指人三十岁。D“不异之乎其再生”与“宰以卓异闻”（促织3）两句中的“异”字词义不同。12 .下列对文中有关内容的概述，不正确的一项是（3分）,A.老和尚化身为公子后提出了想到长清去游览的请求，被公子家人劝阻，但他不听劝阻，第二天就出发了。B.化身为公子的老和尚刚来到生前寺院时，被徒弟们当作贵客接待，并在徒弟们的引导下看了一下埋葬自己的坟墓.C.化身为公子的老和尚向弟子们讲述了化身为公子的经历，又历述生平事迹，弟子们才相信这个人是他们的册父。D.化身为公子的老和尚后
5、来住在了寺庙里，公子的夫人、故友有时来长清拜访他，恳求他回去，但遭到了他的拒绝。13 .把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）河南有故绅子，率十余睛，按度猎兔。马逸，里凫。（4分）译文：（2）居数月，出门自遍,直抵旧寺。谓弟子：“我即汝师。“（4分）译文：14 .这篇文章作者想要表达怎样的观点?请根据文本概括说明。（3分）【容案解析】10 .CFGK原文标点）汝师我行之僧.所遗手泽.宜恪守，勿俘损坏11 .B（“木”与“手”词类活用柏同，都是名词作状语）12. D（“公子的夫人.故友有时来长沙拜访他，息求他回去”说法错误，文中无“公子的夫人有时枭长清舁访他的信息，也没有“故友思求他回
6、去的信息）13. （I）河南有位世代乡绅的公子.带希十余特（家丁），警着猎鹰去猎患。马受惊狂奔，（公子）里马而比。得分点：“军”“逸”“定”各1分，句意1分）（2）住了几个月，悄悄出门高家，直达长清旧寺。他对众弟子说：“我就是你们的弹父。（得分点：“居”“遇”“抵”各I分，句迩1分）14. 做人要本性坚定，不要被外扬迷惑而丧失本性.（3分，意思券对即可）【参考译文】山东长清县有个和尚.道行商深，洁身自好,八十多岁身体依然很健康。有一天，他一段排在地上起不来，庙里的粕尚急忙赶上前抢救，老和尚却已去世了。和尚并不知道自己巳经死去，魂魄飘帆，来到了河南地界.河南有位世代乡绅的公子，带着十余狗（家丁）
7、，攀着猪周去猎兔。马受惊狂奔.公子）堕马而死。老和尚的魂健正好撞上公子的尸身,一下子合为一体，于是公子就慢慢苏瑟过来。仆人们围在四周问他怎么样了，公子张开眼晞,说：“我怎么到这地方来了？”众人把他扶回家去。一进门，就见一群扑粉曲眉的女子，纷纷过来看视慰问。公子十分惊,决，说：“我是和尚啊，怎么到这儿来了？”察里人以为他是在说胡话，都开导他要他明白过来。老和尚也不申明榜解.只是闭着筑册，不再说话。家人给他送来呆板他就吃，送来酒肉他就拒绝0夜里独自安必，不受妻其侍医0这样过了儿天，他忽然想要稍稍走动走动。大家都很高兴。出得房来，刚刚站定，就有许多仆人纷纷走来，送上各类钱粮球恭.牛看请他清点核算。公
8、子假托新病未愈，精神或修，一概施科。只问：“山东有个长清县,你们知道吗？“大家都同承：“知道J他又说：“我闷得无聊，想到长沙去游览，你们可以马上给我准备行装。”大家说公子伤病刚好，不应远游，他不听劝租。第二天就出发了。到了长清,只S1.景物风胡依旧。也不用问路，直接来到寺院。几个徒弟兄有贵客到了，伏请安，十分残谨。就问他们：“老方丈到哪里去了？”徒弟答道：“师父不久前巳居开人世了问坟墓在啷里.徒弟们就引导他前往，只见三尺孤坟，野草还没长满呢。众和尚都不知这位贵客的心思。过了一会，公子吩咐备马打算回去,喳行嘱咐众和尚：“你们的师父是一位严守戒律的高僧.他的遗物.应放慎看守，不使桢坏。”众僧连连答
9、应，公子这才离寺而去.回到掌里，公子心如死灰，坐如枯木,一切家务都不管.住了几个月，梢怖出门禹家，直达长济旧米。他对众弟子说：“我.就是你们的师父。“众弟子怀梃公子胡i兑.只管相视而笑。他就向弟子们济述了借尸还魂的始末,又历述生平事迹.全都符合。众弟子这才担信.让他坐在原来的僧搦上，还像过去一样地侍皋他。西来，公子家多次派了车马来，恳求他回去，他看都不疥一眼。又过了一年多，公子的夫人添了仆人来到长济，送给他许多财物。他回绝了一切金圾蜩啦，只受下一件布池而已。公子的故友有时来到长济，林放她去舁访他。见他不妾言笑.-ii,虽然看上去才三十岁无景，却常常说起八十多年间的事忖。异史氏说：人一死，魂魄就散了，长清信能够千里而不散，是他索性坚定的缘故。我对这个和尚，并不惊异他能死而再生，却俅弄他到了繁华靡丽的他方.却能够了却尘缘，避开俗世。如果眼睛一闪，械兰辟熏了心，就会有求无而不得的人了，史何况去做和尚呢！
