《饭店转让合同.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《饭店转让合同.docx(3页珍藏版)》请在第壹文秘上搜索。
1、饭店转让合同甲方(出让方):身份证号:乙方(受让方):身份证号:经甲、乙双方自愿、平等、友好协商,并依据中华人民共和国合同法及相关法律规定,就清心园菜馆整体转让事宜签订本合同,双方共同遵守执行。第一条:甲方自愿将座落在马庄派出所西100米公交站牌路北的清心园菜馆转租给乙方(不包括西边树林);该饭店内相关设施一并转租给乙方使用,主要包括餐桌餐椅、厨房设备、电器等。第二条:租赁费每年肆万伍仟元整(:45000元/年),一年一付,提前一个月支付下年租赁费。第三条:转租期限:自2018年10月1日至2019年9月30日。第四条:乙方支付款项由甲方收取,乙方必须在合同签订当日向该负责人一次性支付合同项下
2、之价款。第五条:乙方在租赁期内需要装修、改装必须征得甲方同意后方可进行。在租赁期内乙方不得以任何理由私自转租他人。第六条:乙方在支付清心园菜馆转租价款后,甲方即向乙方移交合同项下之权利。乙方在付清转租价款的当天,即正式取得清心园菜馆承租权及相关设施的使用权。清心园菜馆转租后,甲、乙双方承担的所有交纳税费和相关证件的登记工本费由乙方全部承担。第七条:清心园菜馆整体转租前的债权债务由甲方享有和承担,乙方在获得清心园菜馆整体转租权益之后所发生的债权债务根由乙方享有和承担。第八条:乙方在获得清心园菜馆整体转租权益后,乙方在清心园菜馆原址不得进行违法经营,如出现违法行为甲方有权单方终止合同,并由乙方承担
3、全部责任。第九条:在租赁期内出现的人为事故及安全事故全部由乙方承担,与甲方一概无关。第十条:合同期满,饭店相关设施如出现损坏由乙方照价赔偿。第十一条:违约责任乙方不按照合同的约定转租价款支付给甲方,应向甲方承担转租总价款每日万分之一的违约责任;甲方未能及时将合同项下之权利移交给乙方,应向乙方承担转租总价款每日万分之一的违约责任。除上述违约责任明确规定外,出现本合同其它争议和违约责任,将按照合同法规定执行,或者到人民法院提起诉讼。每十二条:乙方如续租需在合同期满前提前一个月告知甲方,双方另行签订合同。合同期满如甲方不继续出租需提前一个月告知乙方。第十三条:本合同一式贰份,每份文本的条款内容均具有
4、同等法律效力,双方各执壹份。第十四条:本合同自双方签字盖章之日起生效。甲方:电话:乙方:电话:证明人:电话:签订时间:年月日转租的相关具体设施保温售饭车一台,售饭车一台,展小柜两台,冰柜两台,电子称两台,电子屏一块,摄像头两个,硬盘录像机一部,密度板货架两组,铁货架一组,写字台一张,餐车一辆,暖气炉一组(带循环泵),茶壶十三个,大圆桌两张,储物柜一组。厨房设备:威猛达双头液化气炉一台,液化气罐三个,料车一台,液化气单头炉两个,液化气炉头桌两张,漏勺三把(两大一小),鱼缸一个,菜架一组,柜橱一组,炒锅三个,炒勺三把,大耳朵锅一把,瓷水缸一个,自吸泵一个,大铁水桶一个,大洗盆两个,传盘一个,料盒六个,不锈钢煮肉桶一个,肉钩一个,煤球炉两个,烧水壶四把,保温瓶十七把,木花架四个,汤勺八把,砍刀一把,剁蹲一个,菜板一个,高压锅三把,不锈钢盆六个,电视机架一个,酒提两个,酱油桶九个,菜盘若干。