沅有芷兮澧有兰 思公子兮未敢言翻译.docx

《沅有芷兮澧有兰 思公子兮未敢言翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《沅有芷兮澧有兰 思公子兮未敢言翻译.docx（1页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。

沅有芷兮澧有兰思公子兮未敢言翻译沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言的意思是沅水有芷，澧水有兰，而我对你的思念却是不敢说出来。说的是湘夫人娥皇和女英对舜的朝思暮想，悠悠江水，芳香芷兰，寄托着湘夫人无尽的思念和忧怨。此诗写湘君期待湘夫人而不至，产生的思慕哀怨之情，诗以湘君思念湘夫人的语调去写，描绘出那种驰神遥望，祈之不来，盼而不见的惆怅心情。全诗写男子的相思，所抒情意缠绵俳恻；加之作品对民间情歌直白的抒情方式的吸取和对传统比兴手法的运用，更加强了它的艺术感染力，对后世的文学创作产生了很大的影响。