语言服务行业现状分析.docx

上传人:p** 文档编号:71735 上传时间:2022-12-14 格式:DOCX 页数:21 大小:28.10KB
下载 相关 举报
语言服务行业现状分析.docx_第1页
第1页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第2页
第2页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第3页
第3页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第4页
第4页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第5页
第5页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第6页
第6页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第7页
第7页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第8页
第8页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第9页
第9页 / 共21页
语言服务行业现状分析.docx_第10页
第10页 / 共21页
亲,该文档总共21页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《语言服务行业现状分析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《语言服务行业现状分析.docx(21页珍藏版)》请在第壹文秘上搜索。

1、语言服务行业现状分析一、市场营销与企业职能迄今为止,市场营销的主要应用领域还是在企业。在下一节我们将会看到,市场营销学的形成和发展,与企业经营在不同时期所面临的问题及其解决方式是紧密联系在一起的。在市场经济体系中,企业存在的价值在于它能不断提供合适的产品和服务,有效地满足他人(顾客)需要。因此,管理大师彼得,德鲁克指出:“顾客是企业得以生存的基础,企业的目的是创造顾客,任何组织若没有营销或营销只是其业务的一部分,则不能称之为企业。”“市场营销和创新,这是企业的两个功能。”其中,“营销是企业与众不同的独一无二的职能”。这是因为:(1)企业作为交换体系中的一个成员,必须以对方(顾客)的存在为前提。

2、没有顾客,就没有企业。(2)顾客决定企业的本质。只有顾客愿意花钱购买产品和服务,才能使企业资源变成财富。企业生产什么产品并不重要,顾客对他们所购物品的感受与价值判断才是最重要的。顾客的这些感觉、判断及购买行为,决定着企业命运。(3)企业最显著、最独特的功能是市场营销。企业的其他职能,如生产、财务、人事职能,只有在实现市场营销职能的情况下,才是有意义的。因此,市场营销不仅以其“创造产品或服务的市场”标准将企业与其他组织区分开来,而且不断促使企业将营销观念贯彻于每一个部门。在现实中,许多企业尽管对市场营销及其方法颇为重视,但并未真正把它作为企业核心职能进行全面贯彻。如一些经理认为营销就是“有组织地

3、执行销售职能”o他们着眼于用“我们的产品“,寻求“我们的市场“,而不是立足于顾客需求、欲望和价值的满足。但是,市场营销并不等于销售。市场营销的核心是清楚地了解顾客,并使企业所提供的产品(服务)适合顾客需要。不做好这一工作,即使拼命推销,顾客也不可能积极购买。因此,企业尽管也需要做销售工作,但市场营销的目标却是要减少推销工作,甚至使得销售行为变得多余。二、全面构建和贯彻面向市场(顾客)的企业职能,关系到企业能否生存和健康成长。语言服务行业发展态势目前人类社会正处在人工智能技术快速发展的时期,在未来人工智能技术将变为基础设施,人工智能将在语言服务领域的各个环节都得到广泛的应用。首先,从语言服务业务

4、的处理过程上来看,在人工智能技术的推动下,内容的智能提取、任务的智能拆分、翻译人员的智能匹配和推荐、翻译质量的智能评估等都将更加成熟,从而提升整个行业的业务流转效率。其次,机器翻译引擎技术的持续发展,在非精准翻译的领域将逐步代替人工翻译,在精准翻译领域也将普遍采用人机共译的模式,在保障质量的前提下大幅提升人工翻译的工作效率,在可预见的未来人类译员不会被机器翻译淘汰,但不懂得如何利用人工智能的译员将注定被淘汰。另外,随着人工智能技术和IT技术的发展,语言服务的体验也会变革,语言服务将会无缝嵌入到工作、生活的各个场景和穿戴设备中,使得人类可以随时随地方便使用语言服务。三、语言服务行业发展面临的挑战

5、(一)行业竞争加剧人工智能正成为国际话语权争夺的主战场,在国际合作、经济效益、网络安全等领域的重要性日益凸显,是各国高度关注并积极布局的重点领域。目前,各国纷纷出台了人工智能国家战略和政策,作为国家战略的人工智能正在作为基础设施,逐渐与产业渗透融合,加速经济结构优化升级,受到产业政策的大力支持。人工智能语言服务行业是人工智能与传统语言服务行业融合而产生的全新业态,具有良好的发展前景,传统语言服务企业和以百度、网易为代表的互联网企业也在加速布局相关产业。(二)人才竞争愈发激烈人工智能语言服务行业的发展要求企业具备人工智能、自然语言处理、大数据处理分析、区块链、语言服务及应用平台产品设计等多重领域

6、的人才。由于技术应用均需要较高的专业化程度和经验积累,因此需要技术人才具备丰富的平台软件开发经验,熟练掌握自然语言处理、数据融合技术、算法模型搭建、数据库、人工智能等专业技术,具有文字翻译、数学、统计学、计算机软件开发及程序设计等方面知识及应用领域的专业背景,同时对应用场景和细分领域有比较深刻的理解。目前,该类人才在国内比较稀缺,并且大型互联网企业对相关人才的争夺十分激烈,待遇也更加优厚,如何保持对核心技术人才的吸引力是制约业务持续快速发展的重要因素。四、全球语言服务行业发展概况在全球化进程和互联网信息化时代背景下,语言服务行业成为全球经济、文化各领域交流与发展的基础性支持产业,全球语言服务行

7、业整体规模持续扩大。根据美国语言行业调查机构CommonSenseAdvisory发布的2018年度语言服务行业报告,外包语言服务和技术市场的总体营业收入在2017年达到430.8亿美元,同比2016年的402.7亿美元,增长6.98%o从2009年到2018年十年间,语言服务产业总体保持持续增长,预计2018年达到465.2亿美元。根据COmmonSenSeAdViSory的报告,从体量上来看,各区域市场的占比与经济发达程度密切相关。欧洲和北美经济最为发达,2018年欧洲和北美语言服务市场规模分别达到49.33%和39.41%,而亚太地区仅占到全球市场份额的IL01%o从各区域增速上来看,亚

8、太和非洲将成为增长较快的地区,超过其他地区的平均水平。在全球互联互通的今天,各国之间交流日益成为常态化,语言服务的需求增长是大势所趋,国际争端的增加并不会导致市场的萎缩。从长期来看,语言服务市场仍会保持较高增长态势。五、我国语言服务行业发展概况我国语言服务行业伴随着中国经济的高速发展呈现出持续快速增长的态势。根据中国翻译协会发布的2018中国语言服务行业发展报告,截至2018年6月末,营业范围含有语言服务的企业数量增加到320,874家,实际以语言服务为主营业务的企业9,652家,较2015年底增长29.88%o2017年我国语言服务企业总产值为359.3亿元,相比2015年增长19.77%o

9、而2017年全球语言服务企业总体产值达到430.8亿美元,较2015年增长12.89%o我国语言服务企业产值增速远高于世界平均水平。随着国际化程度提高及经济全球化业务发展需要,语言服务业务由传统的小范围需求,不断向大型项目、小语种、商业模式创新、涉外需求等方面转变。伴随我国走出去战略和一带一路建设发展需要,语言服务业的发展深度、广度进一步延伸扩展。六、语言服务行业在新技术、新产业、新模式等方面的发展情况及未来趋势人工智能是一门新技术科学,主要专注于研究、开发并将之用于模拟、延伸和扩展人的智能的方法、理论、技术以及应用系统。其研究与应用领域主要包含计算机视觉、自然语言处理(NLP),认知与推理、

10、机器人学、博弈与伦理以及机器学习等六大类。人工智能技术在语言服务全流程的运用,使得传统语言服务面临变革与挑战,这将改变传统语言服务企业的生产和管理模式,延伸语言服务产业链,大幅提升效率。七、竞争者识别每个企业都要根据内部和外部条件确定自身的业务范围并随着实力的增加而扩大业务范围。企业在确定业务范围时都自觉或不自觉地受一定导向支配。企业的每项业务包括四个方面的因素:要服务的顾客群;要迎合的顾客需求;满足这些需求的技术;运用这些技术生产出的产品。企业确定自身业务范围时着眼点不同,业务范围导向就不同,竞争者识别和竞争战略也随之不同。1、产品导向与竞争者识别产品导向指企业业务范围限定为经营某种定型产品

11、,在不从事或很少从事产品更新的前提下设法寻找和扩大该产品的市场。对照确定业务范围的四方面因素可知,产品导向指企业的产品和技术都是既定的,而购买这种产品的顾客群体和所要迎合的顾客需求却是未定的,有待于寻找和发掘。在产品导向下,企业业务范围扩大指市场扩大,即顾客增多和所迎合顾客的需求增多,而不是指产品种类或花色品种增多。实行产品导向的企业仅仅把生产同一品种或规格产品的企业视为竞争对手。产品导向的适用条件是:市场的产品供不应求,现有产品不愁销路;企业实力薄弱,无力从事产品更新。当原有产品供过于求而企业又无力开发新产品时,主要营销战略是市场渗透和市场开发。市场渗透是设法增加现有产品在现有市场的销售量,

12、提高市场占有率;市场开发是寻找新的目标市场,用现有产品满足新市场的需求。2、技术导向与竞争者识别技术导向指企业业务范围限定为经营以现有设备或技术为基础生产出来的产品。业务范围扩大指运用现有设备和技术或对现有设备和技术加以改进而生产出新的花色品种。对照确定业务范围的四方面因素可知,技术导向指企业的生产技术类型是确定的,而用这种技术生产出何种产品、服务于哪些顾客群体、满足顾客的何种需求却是未定的,有待于根据市场变化去寻找和发掘。实行技术导向的企业把所有使用同一技术、生产同类产品的企业视为竞争对手。适用条件是某具体品种已供过于求,但不同花色品种的同类产品仍然有良好前景。与技术导向相适应的营销战略是产

13、品改革和一体化发展,即对产品的质量、样式、功能和用途加以改革,并利用原有技术生产与原产品处于同一领域的不同阶段的产品。技术导向未把满足同一需要的其他大类产品的生产企业视为竞争对手,易于发生“竞争者近视症”o例如,钢笔的竞争产品包括圆珠笔、铅笔、墨水笔、毛笔和电脑等。当满足同一需要的其他行业迅猛发展时,本行业产品就会被淘汰或严重供过于求,继续实行技术导向就难以维持企业生存。3、需求导向与竞争者识别需求导向指企业业务范围确定为满足顾客的某一需求,运用可能互不相关的多种技术生产出分属不同大类的产品去满足这一需求。对照确定业务范围的四方面因素可知,需求导向指所迎合的需求是既定的,而满足这种需求的技术、

14、产品和所服务的顾客群体却随着技术发展和市场变化而变化。根据需求导向确定业务范围时,应考虑市场需求和企业实力,避免过窄或过宽。过窄则市场太小,无利可图;过宽则力不能及。例如,铅笔公司若将自身业务范围定义为满足低年级学生练习硬笔字的需求则太窄,其他的铅笔市场被忽视;若定义为满足人们记录信息的需求则太宽,衍生出许多力不能及的产品,如电脑、录音机等。实行需求导向的企业把满足顾客同一需求的企业都视为竞争者,而不论他们采用何种技术、提供何种产品。适用条件是市场商品供过于求,企业具有强大的投资能力、运用多种不同技术的能力和经营促销各类产品的能力。如果企业受到自身实力的限制而无法按照需求导向确定业务范围,也要

15、在需求导向指导下密切注视需求变化和来自其他行业的可能的竞争者,在更高的视野上发现机会和避免危险。需求导向的竞争战略是新产业开发,进入与现有产品和技术无关但满足顾客同一需求的行业。4、顾客导向顾客导向指企业业务范围确定为满足某一群体的需求。业务范围扩大指发展与原顾客群体有关但与原有产品、技术和需求可能无关的新业务。对照确定业务范围的四方面因素可知,顾客导向指企业要服务的顾客群体是既定的,但这一群体的需求有哪些,满足这些需求的技术和产品是什么,则要根据内部和外部条件加以确定。实行顾客导向的企业把满足同一顾客群体的企业都视为竞争者,而不论他们采用何种技术、提供何种产品、满足顾客的何种需求。顾客导向的

16、适用条件是企业在某类顾客群体中享有盛誉和销售网络等优势并且能够转移到新增业务上。换句话说,该顾客群体出于对公司的信任和好感而乐于购买公司增加经营的与原产品生产技术上有关或无关的其他产品,公司也能够利用原有的销售渠道促销新产品。顾客导向的优点是能够充分利用企业在原顾客群体中的信誉、业务关系或渠道销售其他类型产品,减少进入市场的障碍,增加企业销售和利润总量。缺点是要求企业有丰厚的资金和运用多种技术的能力,并且新增业务若未能获得顾客信任和满意将损害原有产品的声誉和销售。5、多元导向多元导向指企业通过对各类产品市场需求趋势和获利状况的动态分析确定业务范围,新发展业务可能与原有产品、技术、需求和顾客群体都没有关系。如宝洁公司经营幼儿食品,菲利浦莫里斯公司经营啤酒、饮料和冷冻食品等。实行多元导向的企业把所选定业务范围内的所有同类企业都视为竞争者。适用条件是企业有雄厚的实力、敏锐的市场洞察力和强大

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > IT计算机 > C/C++资料

copyright@ 2008-2023 1wenmi网站版权所有

经营许可证编号:宁ICP备2022001189号-1

本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。第壹文秘仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知第壹文秘网,我们立即给予删除!