《文言文阅读训练：《史记-陈丞相世家》（附答案解析与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文阅读训练：《史记-陈丞相世家》（附答案解析与译文）.docx（4页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。
1、文言文阅读训练：史记陈丞相世家（附答案解析与译文）阅读下列文言文，完成10T4题。文本一：陈丞相平者，阳武户牖乡人也。少时家贫，好读书，有田三十亩，独与兄伯居。伯常耕田，纵平使游学。平为人长美色。人或谓陈平曰：“贫何食而肥若是？”其嫂然平之不视家生产，日：“亦食糠核耳。有叔如此，不如无有。”伯闻之，逐其妇而弃之。及平长，可娶妻，富人莫肯与者，贫者平亦耻之。久之，户牖富人有张负，张负女孙五嫁而夫辄死，人莫敢娶。平欲得之。负随平至其家，家乃负郭穷巷，以弊席为门，然门外多有长者车辙。张负归，谓其子仲日：“吾欲以女孙予陈平。”张仲日：“平贫不事事，一县中尽笑其所为，独奈何予女乎？”负日：“人固有好美如
2、陈平而长贫贱者乎？”卒与女。为平贫，乃俱贷币以聘，予酒肉之资以内妇。负诫其孙曰：“毋以贫故，事人不谨。事兄伯如事父，事嫂如母。”平既娶张氏女，赍用益饶，游道日广。平因魏无知求见汉王，汉王召入，拜平为都尉。绛侯、灌婴等咸斗陈平日：“平虽美丈夫，如冠玉耳，其中未必有也。臣闻平居家时，盗其嫂：事魏不容，亡归楚；归楚不中，又亡归汉。今日大王尊官之，令护军。臣闻平受诸将金金多者得善处金少者得恶处平反覆乱臣也愿王察之J汉王疑之,岳上m京日：“臣所言者，能也；陛下所问者，行也。今有尾生、孝己之行而无益处於胜负之数，陛下何暇用之乎？楚汉相距，臣进奇谋之士，顾其计诚足以利国家不耳。且盗嫂受金又何足疑乎？”汉王召
3、让平日：“先生事魏不中，遂事楚而去，今又从吾游，信者固多心乎？”平日：“臣事魏王，魏王不能用臣说，故去事项王。项王不能信人，其所任爱，非诸项即妻之昆弟，虽有奇士不能用，平乃去楚。闻汉王之能用人，故归大王。臣裸身来，不受金无以为资。诚臣计画有可采者，愿大王用之；使无可用者，金具在，请号输官，得请骸骨。”汉王乃谢，厚赐，拜为护军中尉，尽护诸将。诸将乃不敢复言。（节选自史记陈丞相世家）文本二：自古受命及中兴之君，曷尝不得贤人君子与之共治天下者乎？及其得贤也，曾不出闾巷，岂幸相遇哉？上之人求取之耳。今天下尚未定，此特求贤之急时也。“孟公绰为赵、魏老则优，不可以为滕、薛大夫。”若必廉士而后可用，则齐桓其
4、何以霸世！今天下得无有被褐怀玉而钓于渭滨者乎?又得无有盗嫂受金而未遇无知者乎？二三子其佐我明扬仄陋，唯才是举，吾得而用之。（节选自陈寿三国志魏书武帝纪）10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A.臣闻平受诸将金/金多者得善处金/少者得恶处/平反/覆乱臣也/愿王察之B.臣闻平/受诸将金/金多者得善处/金少者得恶处/平反/覆乱臣也/愿王察C.臣闻平受诸将金/金多者得善处/金少者得恶处/平/反覆乱臣也/愿王察之D.臣闻平/受诸将金/金多者得善处金/少者得恶处平/反覆乱臣也/愿王察之IL下列对文中加点的文字及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A. “其嫂嫉平之不视家生产”的“嫉”与
5、离骚中“众女嫉予之蛾眉兮”的“嫉”意思不相同。B. “乃假贷币以聘”的“假”与劝学中“善假于物也”的“假”意思相同。C. “绛侯、灌婴等咸谗陈平”的“谗”与六国论中“洎牧以谗诛”的“谗”意思相同。D. “请封输官”的“封”与六国论中“以赂秦之地封天下之谋臣”的“封”意思不相同。12 .下列对文本有关内容的概述，不正确的一项是（3分）A.陈平的哥哥听到妻子埋怨弟弟，就赶走了妻子并休弃了她。B.文本二反映了一代枭雄曹操的用人思想，即选材重才而轻德。C.朝中有人攻击陈平，说他同嫂子私通，接受贿赂，但刘邦不予理睬，仍然重用陈平。D.孟公绰担任晋国赵氏、魏氏的家臣是绰绰有余的，但是做不了滕国和薛国这样小
6、国的大夫。13 .把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）楚汉相距，臣进奇谋之上，顾其计诚足以利国家不耳。（4分）译文：（2）今天下得无有被褐怀玉而钓于渭滨者乎？（4分）译文：14 .文本二是曹操发布的求贤令，请简要概括求贤令表达的思想。（3分）【答案解析】10. C11. B12. C13. （8分）（1）楚汉相互抗拒，我推荐善出奇谋的人，只关心他的计谋是否确实能够有利国家罢了。（“距”,同“拒”,抗拒、抵抗、抵御或者把“相距”译为“对峙”；“进”,推荐；“诚”，确实。三处各1分。大意1分）（2）当今天下该不会有（像姜尚那样）身穿粗衣怀有真才在渭水岸边钓鱼的人吧？（“得无,该不会（是
7、）；“被”,同“披”，穿；“褐”,古代贫贱人穿的粗布衣服。三处各1分，大意1分）14. （每点1分，共3分）天下未定，急需人才。求贤标准，才干第一。发掘人才，唯才是举。【参考译文】文本一：丞相陈平，阳武县户牖乡人。年轻时家中贫穷，喜欢读书，有田地三十亩，仅同大哥住在一起。大哥平常在家种地，听任陈平出外求学。陈平长得身材高大，相貌堂堂。有人对陈平说：“你家里那么穷，吃了什么长得这么魁梧？”陈平的嫂子恼恨陈平不看顾家庭，不从事劳动生产，说：“也不过吃糠咽菜罢了，有这样的小叔子，还不如没有。”大哥听到这些话，赶走了他的妻子并休弃了她。等到陈平长大成人该娶媳妇了，富有的人家没有谁肯把女儿嫁给他，娶穷人
8、家的媳妇陈平又感到羞耻。过了好长时间，户牖乡有个叫张负的富人，他的孙女嫁了五次人，丈夫都死了，没有人再敢娶她。陈平却想娶她。一次，张负跟着陈平到了陈家，陈家是住在靠近外城城墙的偏僻小巷子里，拿一领破席就当门了，但门外却有很多德高望重的人留下的车轮印迹。张负回家后，对他的儿子张仲说：“我打算把孙女嫁给陈平张仲说：“陈平又穷又不从事生产劳动，全县的人都耻笑他的所作所为，为什么偏把女儿嫁给他？”张负说：“哪有仪表堂堂像陈平这样的人会长久贫寒卑贱呢？”终于将孙女嫁给了陈平。因为陈平穷，张家就借钱给他行聘，还给他置办酒宴的钱来娶亲。张负告诫他的孙女说：“不要因为陈家穷的缘故，侍奉人家就不小心。侍奉陈平的
9、大哥要像侍奉父亲一样，侍奉他的嫂嫂要像侍奉母亲一样。”陈平娶了张家女子以后，资财日益宽裕，交游也越来越广。陈平通过魏无知求见汉王，汉王召他进去，任命他为都尉。周勃、灌婴等都诋毁陈平说：“陈平虽然是个美男子，只不过像帽子上的美玉罢了，他的内里未必有真东西。我们听说陈平在家时，曾和嫂嫂私通；在魏王那里做事不能容身，逃亡出来归附楚王；归附楚王不相合，又逃来归降汉王。现在大王如此器重，使他做高官，任命他为护军。我们听说陈平接受了将领们的钱财，钱给得多的就得到好处，钱给得少的就遭遇坏的处境。陈平是一个反复无常的作乱奸臣，希望大王明察。”汉王怀疑起陈平来，召来魏无知责问他。魏无知说：“我所说的是才能，陛下
10、所问的是品行。现在如果有人有尾生、孝已那样的品行，但对胜负的命运没有好处，陛下哪有闲暇使用这样的人呢？楚汉对峙，我推荐善出奇谋的人，只关心他的计谋是否确实能够有利国家罢了。至于私通嫂嫂、接受钱财，又有什么值得怀疑的呢？“汉王召来陈平赞问道：“先生在魏王那里做事不相合，便去楚王那里做事而又半道离开。如今又来跟从我，讲信用的人原来是这样三心二意吗？”陈平说：“我在魏王那里做事，魏王不能采用我的建议，所以我离开他到项王那里做事。项王不能够信任人，他所信任、宠爱的，不是那些项氏宗族就是妻家的兄弟，即使有奇才也不能重用，我这才离开楚王。听说汉王能够用人，所以来归附大王。我空身而来，不接受钱财便没有办事的
11、费用。如果我的计谋确有值得采纳的，希望大王采用；假若没有值得采用的，钱财都还在，请允许我封好送回官府，并请求辞职回家。”汉王于是向陈平道歉，丰厚地赏赐了他，任命他为护军中尉，监督全体将领。将领们才不敢再说什么了。（节选自史记陈丞相世家）文本二:自古以来开国和中兴的君主，哪个不是得到贤德的能人和他一起治理国家呢？在他们得到人才的时候，竟不出里巷，难道是偶然的际遇吗？是上边的人寻求发现的呀。现在天下尚未平定，这是特别需要访求贤才的时候。“孟公绰担任晋国赵氏、魏氏的家臣是绰绰有余的，但是做不了滕国和薛国这样小国的大夫。”假如非得是廉洁的人才可以任用，那么齐桓公怎么能称霸于世呢！当今天下该不会有（像姜尚那样）身穿粗衣怀有真才在渭水岸边钓鱼的吧？该不会有（像陈平那样）被指斥为盗嫂受金而没有遇到魏无知推荐的吧？诸位要帮助我发现那些埋没在下层的人才，只要是有才能的就举荐出来，使我能得到而任用他们。（节选自陈寿三国志魏书武帝）
