空手把锄头全诗译文.docx

《空手把锄头全诗译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《空手把锄头全诗译文.docx（1页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。

空手把锄头全诗译文空手把锄头，步行骑水牛。人从桥上过，桥流水不流，动地清风来未休。咄，下座佛殿，别听因由。月五日亦初五,那堪时正午。采药药最灵，问疾疾即愈。宋代释法泰偈七首其一。手里面明明空空如也，但却好像握着一把锄头，有时候人在步行，有时候人又像是在骑着水牛。当人从桥上经过，看着水流，似乎是桥在流动，而不是水在流动。空手把锄头，空手怎么把锄头？把锄头扔了不就空了吗？步行骑水牛，骑着水牛怎么步行呢？不骑不就步行了吗？烦恼天天有，不拣自然无。诗人把锄头和水牛比作烦恼,烦恼拿不起就放下，放下就轻松了。干什么事情都不能太执着，太执着了就成了烦恼了。诗人手拿锄头却说无，骑着水牛却步行，把一切看空，这是一种境界。